یک رباعی از خیام که با رباعی دیگر که در طرح قوت مردانه استفاده شده ارتباز معنایی دارد
ای همنفسان مرا ز می قوت کنید، این چهره ی کهربا چو یاقوت کنید
چون درگذرم به می بشویید مرا، وز چـــوب رزم تخته ی تابوت کنید